Recapitulating neurological semiotics: the case of Herr Gierlich and the lack of hand supination