Growth curves of wild Mallard, based on functional analysis of capture–recapture data