Outcome evaluation in healthcare: the multilevel logistic cluster weighted model