New insights on the simultaneous assessment of insulin sensitivity and β-cell function with the HOMA2 method