Faldini, L., Mattalucci, C., Warren, P., Lammers, M., Provasi, M., Cherubini, D., et al. (2007). L'âme des peuples à évangéliser. QUADERNI DEL CREAM, VII, 13-38.

L'âme des peuples à évangéliser

MATTALUCCI, CLAUDIA;CHERUBINI, DANIELA;
2007

Articolo in rivista - Articolo scientifico
Scientifica
Cet article analyse les spécificités de l’ethnographie missionnaire et ses interactions avec les études savantes à travers l’analyse d’un corpus de textes que les Missionnaires d’Afrique (les Pères Blancs) ont rédigé au Buhaya (Tanzanie). Les textes sur l’âme haya révèlent l’existence dans l’ethnographie missionnaire d’un double discours. D’une part, les missionnaires produisirent une ethnographie qui, s’adressant au public occidental, mettait en évidence les éléments des croyances religieuses locale qui correspondaient aux croyances chrétiennes. Ces éléments fournissaient des arguments pour contrer le modèle théorique dominant dans les sciences laïques, et pour fonder une pratique de la conversion. D’autre part, les missionnaires produisirent une littérature plus souterraine qui répondait aux exigences de la pastorale missionnaire. Dans ces écrits, les références à des ouvrages ethnologiques datés, souvent mal compris et, certainement, pas lus dans leur intégralité, sont utilisées pour dire ce que l’expérience de missionnaires leurs a appris : cette différence entre les systèmes religieux, une différence que les réseaux des correspondances entre tradition chrétienne et tradition païenne essayaient de gommer.
etnografia missionaria; anima; religione
French
13
38
Faldini, L., Mattalucci, C., Warren, P., Lammers, M., Provasi, M., Cherubini, D., et al. (2007). L'âme des peuples à évangéliser. QUADERNI DEL CREAM, VII, 13-38.
Faldini, L; Mattalucci, C; Warren, P; Lammers, M; Provasi, M; Cherubini, D; Boretti, R; Micoli, A
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: http://hdl.handle.net/10281/1613
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
Social impact