Osservazioni alle sentenze 11 dicembre 1969 del Tribunale di Milano e 18 giugno 1971 della Corte di Appello di Milano, in tema di marchi per specialità farmaceutiche, di contraffazione e confondibilità tra gli stessi e di rapporti di azione di contraffazione di marchio ed azione di concorrenza sleale

Per valutare la confondibilita' tra i marchi bisogna far riferimento alla parte individuante il marchio pur dovendosi fare la valutazione dell' aspetto globale e di assieme dei marchi tra loro. si deve inoltre tenere conto del carattere grafico, fonetico e cromatico del marchio. inoltre la valutazione della confondibilita' deve essere fatta tenendo conto della figura del normale consumatore che non dispone di speciali conoscenze ed esperienze. tale principio vale anche per i prodotti farmaceutici. e' possibile la coesistenza dell' azione di contraffazione del marchio a carattere reale con quella di concorrenza sleale a carattere personale