Directional transforms and pseudo-commuting properties