Times and rhythms of the retail shift work: two European case studies. Immediate gratification and deregulation of shop opening hours (Tempi e ritmi del lavoro su turni nella vendita diretta al cliente: due casi studio europei. Gratificazione immediata e deregolamentazione delle aperture dei negozi)