The different evolution of plasma density voids and blobs in the edge region of a simply magnetized toroidal plasma