Search for the lepton flavour violating decay τ− → μ−μ+μ−