General smile asymptotics with bounded maturity