The nature of the association between binge-eating severity and metabolic syndrome