Influence of the mixing layer on the concentration and size distribution of particulate matter over Milan