Conservation of some dynamical properties for operations on cellular automata