HyPlant Images to Investigate the Capability of FLEX and Sentinels to Monitor a Mixed Forest Ecosystem