Fast-ion measurements with neutron and gamma-ray spectroscopy in thermonuclear plasmas: recent results and future prospects