Ugo Cerletti, l'inventore dell'elettroshock