6D RG flows and nilpotent hierarchies