External syntax and the Cumulative Effect in subject sub-extraction: An experimental evaluation