Hilbert-Schmidt Hankel Operators on the Bergman Space of Planar Domains