Functionals and synthetic indicators over finite posets