Environmental features of two commercial surfactants widely used in soil remediation