Fast calculation of the line-spread-function by transversal directions decoupling