Heterogeneous dynamics through coupling cellular automata models