La trasformazione dei caratteri della legittimazione ad agire: l'azione popolare