Dealing with under-coverage bias via Dual/Multiple Frame designs: a simulation study for telephone surveys