Evolutionary robustness testing of data processing systems using models and data mutation