Performance of the new Amplifier-Shaper-Discriminator chip for the ATLAS MDT chambers at the HL-LHC