The buzz-lag effect