From actions to suggestions: supporting the work of biologists through laboratory notebooks