Something changes, something not. Long-term trends in gender segregation of fields of study in Italy