Rischio e cultura della prevenzione: un'indagine fra Italia ed Europa