Local refinement of a groundwater flow model aimed at assessing the environmental sustainability of a fish hatchery water supply