Landslides falling onto a shallow erodible substrate or water layer: An experimental and numerical approach