Fluctuations in strongly coupled cosmologies