Sfere di valore e conflitti: quale universalismo? Weber, Habermas e l'osservazione, partecipazione all'agire pratico