Fiabe del Nordafrica. La fiaba nordafricana come elemento di conoscenza della società e come veicolo di lingue e culture (Appunti sulla parte monografica del corso di Dialettologia Berbera 2005-2006)

1. Le fiabe (Il "genere" della fiaba - La fiaba nella società); 2. La struttura della fiaba (La "delimitazione" della fiaba - Le "sequenze"); 3. Una fiaba antica: "Amore e Psiche" (L' oralità - L'incipit - La “morale” - Ambientazione nordafricana della fiaba - Motivi presenti in altre fiabe - Aspetti della cultura “nordafricana” - I rapporti sociali, in particolar modo famigliari - Altri elementi caratteristici della società nordafricana - Aspetti della cultura alimentare del Nordafrica - Elementi di religiosità popolare - Fiabe berbere contemporanee: Fiore d'oro; Punti comuni; Un altro racconto : L’uomo senza figli); 4. Lunja: mito berbero di Adone? (Lunja - Il mito di Adone e altri miti del Vicino Oriente - Un rito per impetrare la pioggia: Anzar - La leggenda esplicativa del rito - Il rito - Alcuni motivi arcaici - Il mito ugaritico di Aqhat). Comprende testi con traduzione.