Questo Primo Resoconto di SottoProgetto riguarda il periodo Gennaio 2024 - Novembre 2026. La cornice storico-geografica e la cornice autobiografica giustificano la genesi di un SottoProgetto dedicato al recepimento della Direttiva 80/778/CEE riguardante “le acque destinate al consumo umano”. Viene aggiornato lo stato delle risorse di SottoProgetto e delle relazioni coi Portatori d’interesse. Il Resoconto è dedicato allo svolgimento del Tema 1 “Che cosa si sa oggi e perché” (sottinteso: in merito al recepimento comparato). Il Tema venne, assieme ad altri 4, enunciato a suo tempo nella Tesi. Il Prodotto presentato nel Resoconto comprende una matrice di incidenza, della quale la Tabella 1 è un esempio illustrativo e, per limiti di esposizione, incompleto. Gli indici di colonna sono le voci del ``che cosa si sa’’; gli indici di riga sono voci del ``perché’’ (le Fonti). Gli elementi della matrice sono liste di citazioni bibliografiche. La I colonna ha l'etichetta ``Politica della Comunità Economica Europea in materie attinenti'', sottinteso la ``qualità delle acque destinate al consumo umano''. Le colonne dalla II alla IV sono dedicate al recepimento della Direttiva da parte di tre Stati Membri: Italia, Germania, Francia. La scelta di includere il recepimento da parte della Rep. Federale di Germania è giustificata a p. 2. Quanto alla Rep. Francese, la giustificazione è data a p. 3. Poiché il recepimento comparato riguarda in prevalenza i composti organo-alogenati volatili, le colonne V e VI della matrice sono dedicate rispettivamente a {Chimica ed Idro-geochimica} ed a Tossicologia di tale classe di analiti. Le righe della matrice corrispondono alle provenienze come classificate nel titolario della Biblioteca Quadrelli-Crosta e comprendono: l'Archive Historique de l'Union Européenne, l’Office des Publications, le Journal Officiel, l’Archive for European Integration, il Dokumentations- und Informationssystem für Parlamentmaterialien, il Bundesgesetzblatt, pubblicazioni di fonte Istituzionale, libri e riviste, librerie antiquarie, archivio personale, corrispondenza. Della Tabella 1 vengono sottolineate le limitazioni. Le osservazioni sono di carattere archivistico e riguardano la reperibilità delle Fonti, la loro classificazione ed il dilemma che si pone nell’assegnare una data voce bibliografica ad una Fonte. Poiché la Tabella 1 è idonea a strutturare l’informazione disponibile ma non evidenzia la cronologia degli eventi, si richiede al SottoProgetto di lavorare ad un ulteriore Prodotto. A titolo di esempio, il Resoconto reca le Tabelle 2 e 3, limitate alla struttura di un Fascicolo tratto da BAC (Bruxelles - Archives de la Communauté). Ivi vengono esaminate le prime 80 pagine ove già nell’originale gli Affari sono raccolti in (quasi-)ordine cronologico. Il valore che le Tabelle hanno la pretesa di aggiungere al SottoProgetto consiste nell’individuare, per ogni evento la tupla {Soggetto, azione, Destinatario, {Causa, effetto}}. Il Resoconto comprende 90 voci bilbiografiche.
Crosta, G. (2026). Rappresentazione strutturata della conoscenza sul recepimento comparato della Direttiva 80/778/CEE: un'iniziativa storico-culturale. Primo Resoconto [Rapporto tecnico].
Rappresentazione strutturata della conoscenza sul recepimento comparato della Direttiva 80/778/CEE: un'iniziativa storico-culturale. Primo Resoconto
Crosta, G
2026
Abstract
Questo Primo Resoconto di SottoProgetto riguarda il periodo Gennaio 2024 - Novembre 2026. La cornice storico-geografica e la cornice autobiografica giustificano la genesi di un SottoProgetto dedicato al recepimento della Direttiva 80/778/CEE riguardante “le acque destinate al consumo umano”. Viene aggiornato lo stato delle risorse di SottoProgetto e delle relazioni coi Portatori d’interesse. Il Resoconto è dedicato allo svolgimento del Tema 1 “Che cosa si sa oggi e perché” (sottinteso: in merito al recepimento comparato). Il Tema venne, assieme ad altri 4, enunciato a suo tempo nella Tesi. Il Prodotto presentato nel Resoconto comprende una matrice di incidenza, della quale la Tabella 1 è un esempio illustrativo e, per limiti di esposizione, incompleto. Gli indici di colonna sono le voci del ``che cosa si sa’’; gli indici di riga sono voci del ``perché’’ (le Fonti). Gli elementi della matrice sono liste di citazioni bibliografiche. La I colonna ha l'etichetta ``Politica della Comunità Economica Europea in materie attinenti'', sottinteso la ``qualità delle acque destinate al consumo umano''. Le colonne dalla II alla IV sono dedicate al recepimento della Direttiva da parte di tre Stati Membri: Italia, Germania, Francia. La scelta di includere il recepimento da parte della Rep. Federale di Germania è giustificata a p. 2. Quanto alla Rep. Francese, la giustificazione è data a p. 3. Poiché il recepimento comparato riguarda in prevalenza i composti organo-alogenati volatili, le colonne V e VI della matrice sono dedicate rispettivamente a {Chimica ed Idro-geochimica} ed a Tossicologia di tale classe di analiti. Le righe della matrice corrispondono alle provenienze come classificate nel titolario della Biblioteca Quadrelli-Crosta e comprendono: l'Archive Historique de l'Union Européenne, l’Office des Publications, le Journal Officiel, l’Archive for European Integration, il Dokumentations- und Informationssystem für Parlamentmaterialien, il Bundesgesetzblatt, pubblicazioni di fonte Istituzionale, libri e riviste, librerie antiquarie, archivio personale, corrispondenza. Della Tabella 1 vengono sottolineate le limitazioni. Le osservazioni sono di carattere archivistico e riguardano la reperibilità delle Fonti, la loro classificazione ed il dilemma che si pone nell’assegnare una data voce bibliografica ad una Fonte. Poiché la Tabella 1 è idonea a strutturare l’informazione disponibile ma non evidenzia la cronologia degli eventi, si richiede al SottoProgetto di lavorare ad un ulteriore Prodotto. A titolo di esempio, il Resoconto reca le Tabelle 2 e 3, limitate alla struttura di un Fascicolo tratto da BAC (Bruxelles - Archives de la Communauté). Ivi vengono esaminate le prime 80 pagine ove già nell’originale gli Affari sono raccolti in (quasi-)ordine cronologico. Il valore che le Tabelle hanno la pretesa di aggiungere al SottoProgetto consiste nell’individuare, per ogni evento la tupla {Soggetto, azione, Destinatario, {Causa, effetto}}. Il Resoconto comprende 90 voci bilbiografiche.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


