Alpi del Mare tra lingue e letterature. Pluralità storica e ricerca di unità