Sistema di rivelazione di radiazione UV, convertitore ottico UV-visibile e metodo di rivelazione di radiazione ultravioletta