Questo volume è la versione italiana di Language and History in the early Germanic world di Dennis Howard Green, pubblicato dalla Cambridge University Press nel 1998 e ripubblicato in paperback nel 2000. Il volume si articola in tre parti: la prima intitolata Il mondo germanico tratta in sette capitoli argomenti quali la religione, il diritto, la parentela, la cultura della guerra, il popolo e l'esercito, l'autorità del signore, la regalità. La seconda parte analizza i Contatti con il mondo non germanico e in sette capitoli vede i contatti con i Celti, la migrazione dei Goti, I prestiti germanici in latino, I prestiti latini in germanico, il commercio e la guerra con i Romani, I nomi dei giorni della settimana, Il vocabolario della scrittura. La terza parte indaga i contatti con il Cristianesimo e dopo la solita introduzione generale, ancora una volta in sette capitoli affronta i problemi della cristianizzazione, l'influsso delle comunità romane cristiane delle province, l¿influsso della lingua gotica, l'influsso dei Franchi Merovingi, l'influsso egli Anglosassone, i contrasti nel vocabolario cristiano, il vocabolario dell'etica e del destino. Questo libro intende offrire un approccio singolare e un'opportunità di avvicinamento alle popolazioni germaniche dell'Europa centro-settentrionale nei più antichi contatti con l'antichità classica e con il Cristianesimo delle origini. Attraverso le testimonianze linguistiche che, in termini cronologici, vanno dai tempi anteriori a Cesare fino a circa il 900 d.C. e, in termini geografici, dall'Irlanda alla Crimea e alla Spagna visigotica fino al Baltico orientale, si fa luce su aspetti importanti della cultura germanica e si mostra quanto questa fu influenzata dal contatto con il mondo esterno, in gran parte ma non esclusivamente latino. Il volume dimostra quanto gli studi sull'interferenza linguistica possano costituire parte di un puzzle affascinante e offrire importanti indizi per gli storici e per gli archeologi che si occupano di questo periodo.

Green, D. (2006). Lingua e storia nell'antico mondo germanico (R. Finazzi, P. Tornaghi, a cura di). Milano : EDUCATT- Pubblicazione dell'Università Cattolica di Milano.

Lingua e storia nell'antico mondo germanico

TORNAGHI, PAOLA
2006

Abstract

Questo volume è la versione italiana di Language and History in the early Germanic world di Dennis Howard Green, pubblicato dalla Cambridge University Press nel 1998 e ripubblicato in paperback nel 2000. Il volume si articola in tre parti: la prima intitolata Il mondo germanico tratta in sette capitoli argomenti quali la religione, il diritto, la parentela, la cultura della guerra, il popolo e l'esercito, l'autorità del signore, la regalità. La seconda parte analizza i Contatti con il mondo non germanico e in sette capitoli vede i contatti con i Celti, la migrazione dei Goti, I prestiti germanici in latino, I prestiti latini in germanico, il commercio e la guerra con i Romani, I nomi dei giorni della settimana, Il vocabolario della scrittura. La terza parte indaga i contatti con il Cristianesimo e dopo la solita introduzione generale, ancora una volta in sette capitoli affronta i problemi della cristianizzazione, l'influsso delle comunità romane cristiane delle province, l¿influsso della lingua gotica, l'influsso dei Franchi Merovingi, l'influsso egli Anglosassone, i contrasti nel vocabolario cristiano, il vocabolario dell'etica e del destino. Questo libro intende offrire un approccio singolare e un'opportunità di avvicinamento alle popolazioni germaniche dell'Europa centro-settentrionale nei più antichi contatti con l'antichità classica e con il Cristianesimo delle origini. Attraverso le testimonianze linguistiche che, in termini cronologici, vanno dai tempi anteriori a Cesare fino a circa il 900 d.C. e, in termini geografici, dall'Irlanda alla Crimea e alla Spagna visigotica fino al Baltico orientale, si fa luce su aspetti importanti della cultura germanica e si mostra quanto questa fu influenzata dal contatto con il mondo esterno, in gran parte ma non esclusivamente latino. Il volume dimostra quanto gli studi sull'interferenza linguistica possano costituire parte di un puzzle affascinante e offrire importanti indizi per gli storici e per gli archeologi che si occupano di questo periodo.
Scientifica
Green, D.H.
antico mondo germanico, mondo latino, mondo celtico, contatti di lingua e cultura, religione, usi e costumi, lessico.
Italian
978-88-8311-486-1
Green, D. (2006). Lingua e storia nell'antico mondo germanico (R. Finazzi, P. Tornaghi, a cura di). Milano : EDUCATT- Pubblicazione dell'Università Cattolica di Milano.
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/10281/4050
Citazioni
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
Social impact