Confucio Re senza corona

Iniziatore di quel prodigioso sistema che consentì alla "burocrazia celeste" della Cina imperiale di poter governare per duemila anni, Confucio fu il catalizzatore, attraverso gli sviluppi del suo pensiero, di quel processo di stratificazione dell'identità cinese imperniata sull'idea di "sapere/saggezza/civiltà". Dopo oltre due millenni, la sua figura è più che mai attuale e viva nella cultura e nell'immaginario cinese, al punto da entrare nella comunicazione mediatica quale protagonista di film, programmi televisivi e storie a fumetti. Ma Confucio è oggi un vuoto contenitore, un oggetto di distrazione un utile veicolo di messaggi rassicuranti? Quanti "Confucio" sono esistiti nel passato, quanti ne esistono e quanti ne esisteranno? I diversi contributi qui raccolti rispondono ampiamente a tali quesiti e mettono in evidenza come l'eredità politica e culturale di questo "re senza corona" costituisca un punto di riferimento fondamentale anche per comprendere le ragioni dello straordinario successo cinese nell'odierno periodo storico. Sono qui raccolti i contributi e le traduzioni di Aminia Crisma (interpretazioni a confronto e filosofia), Alessandra C. Lavagnino (introduzione e traduzione della vita di Confucio da Sima Qian), Edoarda Masi (traduzioni di Lu Xun), Silvia Pozzi (interpretazioni e ricezione del pensiero di Confucio in chiave diacronica), Qu Qinbiao (Confucio nella Cina di oggi), Elisa Sabattini (Confucio e la musica), Valeria Varriano (Confucio e televisione)