Lecture notes on black hole binary astrophysics