The unique potential of extreme mass-ratio inspirals for gravitational-wave astronomy