Convergence of minimax and continuation of critical points for singularly perturbed systems