Monte Carlo Simulations for the TOSCA Secondary Spectrometer Upgrade