Depicting professional cultures of mental health workers: development and validation of the Bicocca Mental Health Professional Culture Inventory