La rilevanza penale dell’omofobia nell’ordinamento penale tedesco ed italiano